Przeglądając zasoby internetowe natrafiłam na świeżo opublikowany na stronach BBC reportaż z równiny Tur Abdin, napisany przez znaną podróżniczkę i autorkę przewodników Dianę Darke. Opisuje ona swoją wizytę w monastyrze Mor Augin, należącym do Syryjskiego Kościoła Ortodoksyjnego. Reportaż te wywołał u mnie uśmiech oraz falę przyjemnych wspomnień, ponieważ podczas wyprawy TwS 2013 mieliśmy zaszczyt odwiedzić ten monastyr, po którym oprowadzał nas jego przeor - ojciec Joaquin.

Dzień zapowiadał się nadzwyczaj spokojnie, więc z samego rana zasiadłam do pracy nad artykułem opisującym Wieżę Macedońską w Edirne. Zaczęłam, jak to często bywa, od poszukiwań aktualnych wiadomości na ten temat dostępnych w sieci. Po przejrzeniu artykułów wyszukanych dzięki frazom angielskim i tureckim, coś mnie podkusiło, żeby wyszukać jeszcze, czy coś o tej budowli pisze się po polsku.

Wyszukiwanie hasła wieża macedońska edirne dało dwa ciekawe i częściowo zaskakujące efekty. Na pierwszym miejscu otrzymałam link do artykułu o Edirne na Turcji w Sandałach, co wcale mnie nie zdziwiło. Natomiast na drugim miejscu wyszukiwarka zaproponowała mi lekturę pewnej relacji opublikowanej na serwisie Geoblog. Czyżby w polskim zakątku sieci znalazł się jeszcze jeden miłośnik historii tego miasta? Niestety nie, już pobieżna lektura wpisu wykazała, że jest on dokładną kopią mojego tekstu. Zapewniam od razu, że gdybym założyła sobie na tamtym serwisie konto, to bym o tym pamiętała!

Ta częsta dolegliwość, dopadająca niezależnych podróżników, nie doczekała się do tej pory systematycznego opisu. Jej nazwa przewijała się do tej pory na łamach Turcji w Sandałach, jednak nie do końca mogło być jasne, o co w tym zjawisku chodzi. Spieszę więc z jego charakterystyką, aby przybliżyć Wam tą powszechną jednostkę chorobową.