z przymrużeniem turystycznego oka...